"fleute" meaning in All languages combined

See fleute on Wiktionary

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun|altform=1}} fleute
  1. alternative form of floute Tags: alt-of, alternative Alternative form of: floute
    Sense id: en-fleute-enm-noun-0nbxiH4l Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Middle French]

IPA: /ˈflyːtə/ Forms: fleutes [plural]
Etymology: From Old French fleute, from Old Occitan flaut. Etymology templates: {{inh|frm|fro|fleute}} Old French fleute, {{der|frm|pro|flaut}} Old Occitan flaut Head templates: {{head|frm|noun|||plural|fleutes||{{{pl2}}}||{{{f}}}||{{{f}}}s|f1accel-form=p|g=f|g2=|head=|sort=}} fleute f (plural fleutes), {{frm-noun|f}} fleute f (plural fleutes)
  1. flute (musical instrument) Tags: feminine
    Sense id: en-fleute-frm-noun-AsC-Ez09 Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Old French]

IPA: /fləˈytə/ Forms: fleute oblique singular or [canonical, feminine], fleutes [oblique, plural], fleute [nominative, singular], fleutes [nominative, plural], flaute [alternative], fleüte [alternative]
Etymology: From Old Occitan flaut. Etymology templates: {{bor|fro|pro|flaut}} Old Occitan flaut Head templates: {{fro-noun|f|sort=fleute}} fleute oblique singular, f (oblique plural fleutes, nominative singular fleute, nominative plural fleutes)
  1. flute (musical instrument)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun",
        "altform": "1"
      },
      "expansion": "fleute",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "floute"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of floute"
      ],
      "id": "en-fleute-enm-noun-0nbxiH4l",
      "links": [
        [
          "floute",
          "floute#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "fleute"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Flütt"
        },
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flüt"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Volapük",
          "lang_code": "vo",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "flut"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "flûte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Flütt"
        },
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flüt"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Volapük",
          "lang_code": "vo",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "flut"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "post-1990 spelling"
      ],
      "word": "flute"
    },
    {
      "lang": "Norman",
      "lang_code": "nrm",
      "word": "fliûte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fleute"
      },
      "expansion": "Old French fleute",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "pro",
        "3": "flaut"
      },
      "expansion": "Old Occitan flaut",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French fleute, from Old Occitan flaut.",
  "forms": [
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "fleutes",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fleute f (plural fleutes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fleute f (plural fleutes)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flute (musical instrument)"
      ],
      "id": "en-fleute-frm-noun-AsC-Ez09",
      "links": [
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflyːtə/"
    }
  ],
  "word": "fleute"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flute"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Luxembourgish",
              "lang_code": "lb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "Flütt"
            },
            {
              "lang": "Turkish",
              "lang_code": "tr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flüt"
            },
            {
              "lang": "Walloon",
              "lang_code": "wa",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Volapük",
              "lang_code": "vo",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "tags": [
                "possibly"
              ],
              "word": "flut"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "flûte"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flute"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Luxembourgish",
              "lang_code": "lb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "Flütt"
            },
            {
              "lang": "Turkish",
              "lang_code": "tr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flüt"
            },
            {
              "lang": "Walloon",
              "lang_code": "wa",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Volapük",
              "lang_code": "vo",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "tags": [
                "possibly"
              ],
              "word": "flut"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "post-1990 spelling"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "tags": [
            "Jersey"
          ],
          "word": "fliûte"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "word": "fleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "fluit"
            },
            {
              "lang": "Lokono",
              "lang_code": "arw",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            },
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fluyt"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "peluit"
                }
              ],
              "lang": "Indonesian",
              "lang_code": "id",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "peluit"
            },
            {
              "lang": "Papiamentu",
              "lang_code": "pap",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flùit"
            },
            {
              "lang": "Papiamentu",
              "lang_code": "pap",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fleit"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Saramaccan",
                  "lang_code": "srm",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "foloíti"
                }
              ],
              "lang": "Sranan Tongo",
              "lang_code": "srn",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "froyti"
            }
          ],
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "word": "fluit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "Flöte"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "vloite"
        }
      ],
      "lang": "Middle Dutch",
      "lang_code": "dum",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floyte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flowte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "fleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flote"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "fflott"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ffloute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ffleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleut"
        },
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Icelandic",
              "lang_code": "is",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            }
          ],
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "fløjte"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flööt"
        },
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Floite"
        },
        {
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flöjt"
        }
      ],
      "lang": "Middle Low German",
      "lang_code": "gml",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flöite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleut"
        },
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Icelandic",
              "lang_code": "is",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            }
          ],
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "fløjte"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flööt"
        },
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Floite"
        },
        {
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flöjt"
        }
      ],
      "lang": "Middle Low German",
      "lang_code": "gml",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "vloite"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "pro",
        "3": "flaut"
      },
      "expansion": "Old Occitan flaut",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan flaut.",
  "forms": [
    {
      "form": "fleute oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flaute",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fleüte",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "sort": "fleute"
      },
      "expansion": "fleute oblique singular, f (oblique plural fleutes, nominative singular fleute, nominative plural fleutes)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fro",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "fro:Musical instruments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flute (musical instrument)"
      ],
      "id": "en-fleute-fro-noun-AsC-Ez09",
      "links": [
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fləˈytə/"
    }
  ],
  "word": "fleute"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun",
        "altform": "1"
      },
      "expansion": "fleute",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "floute"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English alternative forms",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of floute"
      ],
      "links": [
        [
          "floute",
          "floute#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "fleute"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Flütt"
        },
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flüt"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Volapük",
          "lang_code": "vo",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "flut"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "flûte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Flütt"
        },
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flüt"
        },
        {
          "lang": "Walloon",
          "lang_code": "wa",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flûte"
        },
        {
          "lang": "Volapük",
          "lang_code": "vo",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "tags": [
            "possibly"
          ],
          "word": "flut"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "post-1990 spelling"
      ],
      "word": "flute"
    },
    {
      "lang": "Norman",
      "lang_code": "nrm",
      "word": "fliûte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fleute"
      },
      "expansion": "Old French fleute",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "pro",
        "3": "flaut"
      },
      "expansion": "Old Occitan flaut",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French fleute, from Old Occitan flaut.",
  "forms": [
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "fleutes",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fleute f (plural fleutes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fleute f (plural fleutes)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French countable nouns",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French nouns",
        "Middle French terms derived from Old French",
        "Middle French terms derived from Old Occitan",
        "Middle French terms inherited from Old French",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "flute (musical instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflyːtə/"
    }
  ],
  "word": "fleute"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flute"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Luxembourgish",
              "lang_code": "lb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "Flütt"
            },
            {
              "lang": "Turkish",
              "lang_code": "tr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flüt"
            },
            {
              "lang": "Walloon",
              "lang_code": "wa",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Volapük",
              "lang_code": "vo",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "tags": [
                "possibly"
              ],
              "word": "flut"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "flûte"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flute"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Luxembourgish",
              "lang_code": "lb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "Flütt"
            },
            {
              "lang": "Turkish",
              "lang_code": "tr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flüt"
            },
            {
              "lang": "Walloon",
              "lang_code": "wa",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flûte"
            },
            {
              "lang": "Volapük",
              "lang_code": "vo",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "tags": [
                "possibly"
              ],
              "word": "flut"
            }
          ],
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "post-1990 spelling"
          ],
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "tags": [
            "Jersey"
          ],
          "word": "fliûte"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "word": "fleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Afrikaans",
              "lang_code": "af",
              "word": "fluit"
            },
            {
              "lang": "Lokono",
              "lang_code": "arw",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            },
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fluyt"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Malay",
                  "lang_code": "ms",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "peluit"
                }
              ],
              "lang": "Indonesian",
              "lang_code": "id",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "peluit"
            },
            {
              "lang": "Papiamentu",
              "lang_code": "pap",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flùit"
            },
            {
              "lang": "Papiamentu",
              "lang_code": "pap",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fleit"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Saramaccan",
                  "lang_code": "srm",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "foloíti"
                }
              ],
              "lang": "Sranan Tongo",
              "lang_code": "srn",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "froyti"
            }
          ],
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "word": "fluit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "Flöte"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "vloite"
        }
      ],
      "lang": "Middle Dutch",
      "lang_code": "dum",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floyte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flowte"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "fleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flote"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "floite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "fflott"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ffloute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "fliúit"
            },
            {
              "lang": "Welsh",
              "lang_code": "cy",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "ffliwt"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "flute"
        },
        {
          "lang": "Scots",
          "lang_code": "sco",
          "word": "fluit"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "ffleute"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleut"
        },
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Icelandic",
              "lang_code": "is",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            }
          ],
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "fløjte"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flööt"
        },
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Floite"
        },
        {
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flöjt"
        }
      ],
      "lang": "Middle Low German",
      "lang_code": "gml",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "flöite"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleut"
        },
        {
          "lang": "German Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "word": "Fleit"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Icelandic",
              "lang_code": "is",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "flauta"
            }
          ],
          "lang": "Danish",
          "lang_code": "da",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "fløjte"
        },
        {
          "lang": "Estonian",
          "lang_code": "et",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flööt"
        },
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Floite"
        },
        {
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "flöjt"
        }
      ],
      "lang": "Middle Low German",
      "lang_code": "gml",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "vloite"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "pro",
        "3": "flaut"
      },
      "expansion": "Old Occitan flaut",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Occitan flaut.",
  "forms": [
    {
      "form": "fleute oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fleutes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flaute",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "fleüte",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "sort": "fleute"
      },
      "expansion": "fleute oblique singular, f (oblique plural fleutes, nominative singular fleute, nominative plural fleutes)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French feminine nouns",
        "Old French lemmas",
        "Old French nouns",
        "Old French terms borrowed from Old Occitan",
        "Old French terms derived from Old Occitan",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "fro:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "flute (musical instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fləˈytə/"
    }
  ],
  "word": "fleute"
}

Download raw JSONL data for fleute meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'fleute oblique singular or', originally 'fleute oblique singular or f'",
  "path": [
    "fleute"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "fleute",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'fleute oblique singular or', originally 'fleute oblique singular or f'",
  "path": [
    "fleute"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "fleute",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'fleute oblique singular or' in 'fleute oblique singular, f (oblique plural fleutes, nominative singular fleute, nominative plural fleutes)'",
  "path": [
    "fleute"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "fleute",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.